nouveau bureau

Présidente: Edith Andrault

Trésorière: Claudine Miot

Trésorière adjointe: Nelly Hoeve

Secrétaire: Jocelyne Bermont

Secrétaire adjointe: Josette Arnault

Membres: Micheline Barideau, Serge Guilbaud, Sabrina Maitre,Dominique Mazaleyrat, Paule Rouillon

Sortants: Marie-Claude Quetu, Lolita Deniau, Chantal Giampietri


ASSEMBLÉE GÉNÉRALE et TWINNING NEWS

LE 27 janvier s’est tenue notre assemblée générale avec 50 personnes. Notre Présidente en a profité pour rappeler les temps forts de l’année 2016 ( année du 35eme anniversaire de notre jumelage avec Dollar). Tout d’abord début août la venue de 30 Écossais qui ont profité d’un programme riche  en animations « Puy du fou,balade sur la Loire, forteresse de Montbazon, inauguration d’une cabine téléphonique rouge au Square Mary Queen of Scots en présence de notre Maire et des Présidents du jumelage depuis 1981 ». Une carte de la Vieille Écosse a été offerte par le Président du Twinning de Dollar. Puis la soirée de la St Andrew fin novembre qui fut,cette fois encore très appréciée. Le bilan financier a été présenté par la Trésorière. La soirée a permis d’accueillir 3 membres qui vont rejoindre le  Bureau qui remplaceront 3 sortants . Les préinscriptions ont été ouvertes pour le voyage à Dollar cet été.

 

 

TWINNING NEWS

A La Ville aux Dames nous avons fêté la 24eme de la saint Andrew. La soirée a rassemblé 80 convives qui ont diné, dansé et joué au jeu de la bouteille. Deux couples écossais, Alan Ruth, Yann Betty,  habitués de cette soirée étaient parmi nous.

date à réserver: vendredi 27 janvier 2017 Assemblée Genérale

quelques photos de la soirée:

film: cliquez ici

p1030722-1600x1200p1030720-1600x1200

dscn1018-1600x1200 dscn1016-1600x1200menust1menust dscn1013-1600x1200 dscn1011-1600x1200 dscn1010-1600x1200 dscn1009-1600x1200 dscn1008-1600x1200 dscn1007-1600x1200 dscn1006-1600x1200 dscn1005-1600x1200 dscn1004-1600x1200 dscn1002-1600x1200 dscn1001-1600x1200 dscn1000-1600x1200 dscn0999-1600x1200 dscn0998-1600x1200 dscn0997-1600x1200 dscn0996-1600x1200 dscn0995-1600x1200 dscn0994-1600x1200 p1030735-1600x1200 p1030730-1600x1200 p1030728-1600x1200 p1030725-1600x1200  p1030717-1600x1200 dscn1051-1600x1200 dscn1050-1600x1200 dscn1048-1600x1200 dscn1046-1600x1200 dscn1044-1600x1200 dscn1043-1600x1200 dscn1027-1600x1200 dscn1025-1600x1200 dscn1024-1600x1200 dscn1020-1600x1200

DÎNER DANSANT ST ANDREW 26/11

Le 26/11/2016 à 19h30 le comité de jumelage de La Ville aux dames  Dollar organise la soirée de la st Andrew avec dîner dansant.

Salle Maria Callas à La Ville aux Dames

prix: 28€ pour les adultes et 14€ pour les enfants de moins de 12 ans

informations et réservations: 02 47 44 20 16

inscription jusqu’au 21/11/2016

TWINNING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35eme ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE

DSCN0883 [1600x1200] DSCN1439 [1600x1200] DSCN0798 [1600x1200] DSCN0592 [1600x1200] DSCN0566 [1600x1200] arrivee 1 08 2016 DSCN0597 [1600x1200]

Plus de photos: cliquez ici

Succès atteint pour ce 35eme anniversaire avec nos amis écossais de Dollar, qui sont venus en nombre pour fêter cet événement, 1ere semaine d’août.

Leurs diverses prestations humoristiques lors de leur soirée écossaise, nous ont beaucoup amusés,et la soirée de gala, en l’honneur de cet anniversaire, a été une réussite sur tous les plans.

Les activités proposées les ont ravis (journée au Puy du Fou, pique-nique,promenade sur la Loire, guinguette,visite de Tours en petit train, forteresse de Montbazon )et autre sorties et repas inter-familles, bien arrosés de nos vins français qu’il apprécient tant!

Cet anniversaire a été marqué par l’inauguration de la cabine téléphonique rouge (british), square Mary Queen of Scots, près de la place Dolto,en présence de notre Maire et aussi des précedents présidents de l’association.

assemblée générale du 27/01/2016

Les adhérents et sympathisants étaient présents en nombre pour cette assemblée générale. Edith Andrault,la présidente, a retracé les grands moments de 2015 ( brocante, voyage à Dollar, soirée st Andrew). Le jumelage fêtera cette année son 35eme anniversaire avec la venue d’Écossais la première semaine d’août. Des idées de festivités sont à l’étude pour fêter dignement cet évènement avec nos amis de Dollar.  Le bureau reste ouvert à toutes suggestions intéressantes.

 

jumelage 2016DSCN0534 [1600x1200]

SOIREE PHOTOS du 16/10/2015

20151016_205700 [1600x1200]20151016_205940 [1600x1200]20151016_205638 [1600x1200] 20151016_205704 [1600x1200]  20151016_210037 [1600x1200] 20151016_205548 [1600x1200]   Une quarantaine de personnes étaient présentes pour la soirée photos. Elle a permis de faire revivre les moments forts du voyage de cet été à Dollar (visites et soirées avec nos amis écossais). Un repas avec la participation de chacun a clôturé cette soirée. La Présidente a remercié les familles et a parlé de la soirée de la St Andrew du 28/11/2015.

VOYAGE A DOLLAR

Cette année  58 personnes adhérentes  prendront l’autocar le 1er Août pour se rendre à Dollar pour une semaine dans le cadre des échanges entre nos deux villes. Les visiteurs seront accueillis dans des familles écossaises pour partager ensemble des moments chaleureux. Des excursions organisées par nos amis de Dollar sont au programme. Traditionnellement, des invitations entre familles permettront de participer à des soirées dans la bonne humeur et la convivialité, où les mélanges de culture sont source d’enrichissement personnel, de gaieté et d’amitiés pérennes.

Ce séjour sera clôturé par une soirée française avec un  spectacle réalisé par les visiteurs de La Ville aux Dames.

 

 

Spring Fling Dollar 2015

La Présidente, la Vice-Présidente et la Secrétaire du bureau du comité de jumelage de La Ville aux Dames se sont rendues à dollar le 11 avril pour fêter Spring Fling la fête du printemps une tradition écossaise. Une soirée organisée par le comité de jumelage de Dollar qui a réuni une soixantaine de personnes. Un repas avec orchestre a permis de réussir cette soirée de convivialité de nos deux associations.

 

DSCN0343 [1600x1200] DSCN0350 [1600x1200]

DSCN0346 [1600x1200] DSCN0360 [1600x1200]DSCN0347 [1600x1200] DSCN0342 [1600x1200] DSCN0341 [1600x1200] DSCN0326 [1600x1200] DSCN0336 [1600x1200] DSCN0332 [1600x1200] DSCN0331 [1600x1200]  DSCN0327 [1600x1200]

Nouveau Bureau 2015

Suite à l’assemblée Générale qui s’est tenue le 30/01/2015, et au vote du 03/02/2015

Nouveau Bureau:                                                                                              Présidente: Edith Andrault    (maintenue)                                                              Vice-Présidente: Chantal Giampietri                                                           Trésorière: Claudine Miot   (maintenue)                                                                       Secrétaire: Marie-Claude Quétu (maintenue)

Secrétaire suppléante: Lolita Deniau Membres: Micheline Barideau; Jocelyne Bermont; Serge Guilbaud; Sabrina Maitre; Dominique Mazaleyrat; Carole Robert

DSCN0323 [1600x1200]

Assemblée générale du 30/01/2015

Les adhérents et sympathisants du jumelage La ville aux Dames Dollar se sont réunis dans le cadre de l’assemblée générale le 30/01/2015. Une quarantaine de personnes était présente dans la salle Bernadette Delprat.                                 Une délégation gynépolitaine se rendra à dollar le 11 avril pour la fête de spring fling.                                                                                                                       Un séjour d’une semaine à Dollar est prévu pour les adhérents. Départ le 1er août.

  • Prix: 150€  jusqu’à 18 ans  si scolaire ou étudiant
  • Prix: 200€ environ pour les adultes.

DSCN0314 [1600x1200]

AG Jumelage

DSCN0316 [1600x1200]

DSCN0312 [1600x1200]